Sommer, Sonne, Strand und me(e)(h)r

Veröffentlicht am 00:14, 05/28,2010

And so it goes...
Ich hoere gerade Billy Joel und der Titel des Liedes passt wunderbar.
And so it goes. In meinem Fall die The Time...sie rast und rast. Noch 8 Tage bis ich wegfliege, noch 9 Tage bis ich wieder zu Hause bin.

Ich fange mal an von den letzten Wochen zu erzaehlen.
Prom war schoen. Es waren zwar nicht soviele Leute in der Gruppe, wie geplant, wir waren letztendlich nur zu fuenft, aber das war wahrscheinlich besser so. Ich hatte viel Spass mit Mollie, Myriah, Jacki und Nick. AUf dem Ball waren dann natuerlich auch ganz viele Leute die ich kannte und mit denen ich dann getanzt habe. Die Lieder waren manchmal etwas zu langsam, aber alles in allem war es ein schoener Abend.

Die restlichen Schulwochen waren dann relativ langweilig. Eine Woche bevor die Schule fuer mich zu ende ging, haben die Seniors ihren Abschluss gehabt. Graduation. Das war ein tolles Erlebnis. ES ist wie in den Filmen. Die Seniors haben ihre Umhaenge an und diese lustigen Huete...Mollie hatte mir ein Ticket gegeben und mich hinterher eingeladen, mit ihrer Familie essen zu gehen. Das war schoen.

Die letzte Woche Schule war extrem oede...In meinem Kunstkurs war ich die einzige, weil alle Seniors weg waren, und in den anderen Kursen haben wir nur noch wiederholt.
Am Mittwoch vor den Ferien hab ich jedoch Schule geschwaenzt und bin mit Robin, meiner Gastoma und Kara zu Disney gegangen: Magic Kingdom. Das war toll!! Disney ist wie eine kleine perfekte Welt...

Donnerstag und Freitag haben wir dann Examen geschrieben. Ich habe mich von all meinen Lehrern und Freunden verabschiedet, hab noch mal richtig zugeschlagen in der Schulcafetaria und alle in mein Jahrbuch unterschreiben lassen. Und dannnnn:

FERIEN!!!

Die ersten Tage dieser Ferien waren wunderbar. Strand, meistens mit Myriah, mit dem Boot auf eine INsel fahren mit meiner Gastfamilie und Mollie, am Pool haengen und Fruit Pizza machen mit Jasmin, Nadine, Myriah und Brittney, DVD Abend mit denselben und das alles unter wunderbarem Sonnenschein. :)

Morgen gehe ich zu Universal, einem der Themenparks mit Jeffrey und Myriah.

Heute habe ich schon mal angefangen mein Zimmer auszumisten...Ich habe zwei Muellsaecke mit Sachen gefuellt die ich wegschmeissen werde. Vor allem Papierkram aus der Schule, Kartons und anderen Muell. Das ist ein komisches Gefuehl und mir graut es vorm Packen. Ich werde meine Gastfamilie soo sehr vermissen, meine Freunde und Florida...

Aber naja, dafuer freue ich mich umso mehr auf euch.

Bis bald.

Miri
 


 

Was ich mache.

Veröffentlicht am 00:24, 05/06,2010

Hallo ihr Lieben,

Es ist Mai, mein letzter voller Monat hier. Die Zeit ist unglaublich schnell verflogen und so richtig vorstellen, dass ich in einem Monat (und zwar genau heute am 5.) wieder in Deutschland bin, obwohl ich mir so unglaublich darauf freue euch wiederzusehen.

Ich geniesse also meinen letzen MOnat hier. Das Wetter ist auch meistens grandios. Die letzten zwei Tage hat es zwar etwas geregnet und es ist ziemlich schwuel gewesen, aber davor hatten wir meist ueber 30 Grad. Hot!!! Ich war zwei oder dreimal am Strand seit ich zuletzt geschrieben habe, was immer sehr schoen ist. Die Wellen hier sind klasse, sodass man viel Spass darin haben kann, aber meistens liege ich faul in der Sonne und quatsche mit meinen Freundinnen...

Mit Brittney gehe ich fast jeden Tag joggen. Dadurch dass ich jetzt keine Schulaktivitaeten mehr habe, koennen wir mehr zusammen machen. Mit ihr kann man schoen verrueckte sachen machen: gleich zum Beispiel werd ich zu ihr rueberfahren (mit dem Golfcart) und wir werden Fruehstueck zum Abendessen machen :-) Pancakes, Eggs, Bacon and French Toast....lekkkker!!!

Am Samstag ist dann endlich, endlich Prom, der Abschlussball, fuer Juniors (11. Klasse) und Seniors (12. Klasse). Ich gehe dort mit einer recht grossen Gruppe hin, von denen ich nur 5 oder 6 Leute kenne. Wir werden in ein schickes Seafood Restaurant gehen und ganz viele Fotos machen und danach zum Ball fahren, der in einem Hotel stattfindet, direkt am Wasser, soweit ich weiss. HOert sich nach einem tollen Erlebnis an, ich freu mich drauf!

In der Schule ist jetzt Endspurt. Wir machen Gruppen-Referate ueber die 50s, 60s, 70s, 80s and 90s in Geschichte (ich hab die 90s) und muessen die naechste Woche praesentieren, in Englisch lesen wir gerade ein ziemlich gutes Buch, und werden noch fuer zwei wochen ein neues anfangen, ueber das wir dann unser Examen schreiben, und naja...in Kunst sitze ich eigentlich die meiste Zeit rum, weil ich mein AP Portfolio fertig habe und das jetzt nur noch zur Universitaet geschickt werden muss. Heute habe ich aber angefangen, eine der herausnehmbaren Deckenkacheln (ceiling tiles) anzumalen. Die sind etwa 50 cm hoch und 1,5 m lang...oder so (ich bin nicht gut im Masse-schaetzen). Jeder AP Schueler darf eine bemalen und die werdden dann wieder an die Decke gehaengt, zur Erinnerung. Das finde ich eine sehr schoene Idee, so wird mich die Kunstlehrerin erinnern.

Robin ist diese woche in Costa Rica, das heisst ich bin jeden Nachmittag allein zuhause und mit Abendessen siehts auch recht schlecht aus....;-) Deswegen muss ich jetzt schnell rueber zu Brittney fahren um zu Fruehstuecken ;-) Just kidding, so schlimm ist es nicht dass es kein regelmaessiges Abendessen gibt, ich geniesse es eigentlich, weil das spaete Viel-Essen auf die Dauer ganz schoen auf die Hueften geht.

Liebste Gruesse,

BIS BALD, ICH FREU MICH SO AUF EUCH ALLE!!!!

Miri


 

Musical, Osterferien, Gina, Schule, Fussball, und alles was sonst noch so anfaellt...

Veröffentlicht am 20:24, 04/17,2010

Hallo...

Ob das hier ueberhaupt noch jemand liesst? Vielleicht noch ein paar treue Leser, bei denen ich mich mal bedanken will, fuer liebe KOmmentare und Mails: Danke. Und Entschuldigung, dass ich in der letzten Zeit kaum auf diesen Blog geschrieben habe.

Jetzt ist es mal wieder Zeit dazu!

Ich fange am besten vor den Osterferien an, im Maerz, der so ziemlich mein Lieblingsmonat hier war, bisher. Der Grund dafuer war das High School Musical, bei dem ich mitgemacht habe. Wir haben "The Sound of Music" gespielt. Insgesamt waren 69 Schueler an der Auffuehrung beteiligt. Die Schauspieler, die TechnikCrew, das Orchester und soweiter. Die leitende Lehrerin ist zugleich meine Englisch Lehrerin, und eine richtige Powerfrau. Wir hatten ausserdem eine Mutter die immer dabei war und sich um die Kostueme gekuemmert hat. Einen ganzen MOnat haben wir gebprobt, und ungefaehr jeden zweiten Tag kam etwas Neues und Aufregendes dazu: Teile des Buehnenbildes, Moebel, Technik, Kostueme, Schminke...Ende Maerz waren wir dann fertig und hatten unsere 4 Auffuehrungen. Es war einfach nur genial!!! Auch wenn ich nur eine relativ kleine Rolle im Nonnenchor hatte: es ist ein wahnsinnig tolles Gefuehl auf der Buehne zu stehen, alle klatschen und stehen auf und man ist einfach nur gluecklich.

Backstage war es sogar noch besser.  ALle LEute die beteiligt waren, sind super nette, interssante Menschen, mit denen man viel Spass haben konnte.

Am Tag der letzten Auffuehrung war Gina dann da. Ich hab mich sehr gefreut dass sie das Stueck auch sehen konnte.
Die naechsten Tage mit Gina waren toll! Wir sind zweimal an den Strand gegangen, haben einen deutsch-hollaendischen Pooltag gemacht, und sind dann am Freitag in den Ferien nach Orlando gefahren. Dort waren wir ganz viel Shoppen und am Sonntag in SeaWorld. das war ein gaanz toller Tag und wunderbar sommerlich.
Das war es uebrigens die ganzen Ferien ueber, ein Wetter wie wir es in Deutschland nur im Sommer haben.

Wir hatten leider nur eine WOche Ferien, dann musste ich wieder zur Schule und Gina hat mich an zwei Tagen begleitet. Am Donnerstag hab ich Schule geschwaenzt und wir sind nach St. Augustin zu Robins Mutter gefahren, in die aelteste Stadt der USA. Das ist eine sehr suesse kleine Stadt, mit einem alten Fort, auf das sie sehr stolz sind, worueber ich als Xantenerin mit APX vor der Haustuer natuerlich nur lachen konnte ;-)
Das war auch ein sehr schoener Damen-Ausflug.
Am Freitag musste Gina dann leider leider wieder nach Hause fliegen...

Die Woche danach war eine normale Schulwoche. Ich bin jeden Tag mit Brittney joggen gegangen und manchmal danach in den Pool. Mittwoch waren wir in der Jugendgruppe und Donnerstag hatte ich Fussballtraining. Meistens sind wir Essen gegangen und ich kann mich schon gar nicht mehr daran erinnern, hier zuhause ein normales Dinner gehabt zu haben :D Das ist aber nicht schlimm, ich mag es immer noch hier Essen zu gehen.

Heute gehe ich ins Kino mit Jasmin und danach started hier ein Sponsorenlauf gegen Krebs, der die ganze Nacht geht.

Ach ja,
ich war vor ein paar Wochen mit Robin und Meme (der Oma) bei einem Baseballspiel. Das war ganz lustig, aber Baseball ist nicht so mein Sport, einfach viel zu langsam.

Schule ist recht langweilig im Moment, ausser Kunst, was hier absolut toll ist!!! Ich bin jetzt mit meinen Portfolio fertig und hab deswegen viel Freiraum. Gestern und vorgestern wurde ich von meinem Counselor (der lehrer der sich um deinen Stundenplan und sowas kuemmert) in sein Buero eingeladen worden, um mit ihm ueber Deutschland zu sprechen. er hat mich ueber das Schulsystem, Koeln und andere Dinge ueber Deutschland ausgefragt.
Es war sehr lustig, weil er ein ziemlich schraeger  und etwas verrueckter Lehrer ist.

So, das wars fuer heute, man sieht sich in 1 1/2 Monaten!!!

Liebe Gruesse,

Miri


 

Osterferien

Veröffentlicht am 19:14, 04/02,2010

Liebe Leute!!!

Ein kleiner Ostergruss auf diesem Wege!

Ich wuensche allen ein frohes Osterfest und viele Ostereier :-)

Mir geht es hier sehr gut, das Musical war fantastisch, es sind 25 bis 30 Grad Celsius, Ferien und Gina ist hier. Von all dem werde ich aber hoffentlich bald mehr berichten, wenn ich mal wieder Zeit habe.

Bis dahin,

Allerliebste Gruesse aus einem im Moment traumhaften Florida,

Eure Miri


 

Schule, Musical und Fussball.

Veröffentlicht am 18:42, 03/02,2010

Hello, Hallo, Hola!

Ich habe zwar ueberhaupt kein Konzept gerade, ueber was ich schreiben soll, aber ich hab Zeit und Langeweile und daher werd ich mich an einem neuen Artikel versuchen.

Mein normaler Tag sieht im Moment so aus: Ich geh zur Schule, wo ich zuerst Kunst habe. Dort arbeite ich dann an meinem Portfolio. Das macht sehr viel Spass, denn erstens ist Kunst mein absolutes Lieblingsfach und zweitens sind in dem Kurs sehr wenige aber total nette Leute. Alles Seniors, mit denen man viel SPass haben kann, zum Beispiel beim Modell stehen in den verruecktesten Positionen oder beim DauerM&MEssen, denn die brauchte ich fuer mein letztes Projekt ;-)
Danach wird es weniger lustig. Der langweiligste Kurs am Tag ist American HIstory. Die LEhrerin erzaehlt zwar sehr gut und ist auch ziemlich lustig (manchmal auch unfreiwillig...),aber ich sitze ganz hinten in demKlassenraum, wegen alphabetischer Sitzordnung, und um mich herum sitzen sehr strebsame Schueler, sodass da nicht viel Spass aufkommt.
Darueberhinaus ist das auch noch das schwierigste Fach.
Danach wird es wieder etwas besser.Spanisch, aber nicht weil man da soviel SPass hat,sondern weil man dort so beschaeftigt wird, dass die Zeit unheimlich schnell vergeht.
Mittendrin haben dann noch Lunch, den ich mit Sarah vom Fussball, Celia und Matt, die beiden sind zusammen, Todd (der niemals etwas von sich aus sagt,und den ich bisher nur "Yes" "No" "maybe" und "I dont know" habe sagen hoeren...) und einer anderen Freundin von Sarah.
Mein letzter Kurs ist Englisch. Wechselnd gut oder langweilig. Wir lesen gerade "The Great Gatsby" von F. Scott Fitzgerald, das ist cool. Ich mag die amerikanische Literatur, und mit meinem Minitranslator von Maria ( Danke dir!!!!) kann ich auch alles super verstehen. Ich hab mir auch schon freiwillig Romeo und Julia reingezogen und bin nun bei Hamlet haengen geblieben...Da muss entweder die Langeweile oder der Wille Neues zu lernen noch etwas staerker werden.

Nach dem Unterricht habe ich immer noch zwei Stunden Proben fuer das Musical. Entweder "Nonnenchorprobe" wo wir die Lieder ueben, oder Proben auf der Buehne. Die Leute in der Theatergruppe sind alle sehr gut drauf und es wird nicht langweilig. In der naechsten Zeit werd ich mit Myriah aus meinem Kunstkurs (sie ist auch Nonne ;-)) das riesige Buehnenbild planen und dann mit allen anfangen anzupinseln ;-)

Montags und Donnerstags hab ich direkt nach den Proben Training.
Wenn nicht, geh ich joggen. Dann gibts irgedwann essen, ich mach Hausaufgaben und geh ins Bett. Freitags mach ich meistens was mit Brittney und Samstags und Sonntags mach ich entweder was mit meiner Gastfamilie, hab Fussballspiele, treff mich mit Freunden oder entspanne einfach nur.

Letztes Wochenende hatte ich ein Fussballtunier. Wir haben zwei Spiele gewonnen und eins verloren, besser als ich gedacht haette, weil wir kaum vorbereitet waren. Dadurch sind wir jetzt im Region Cup eine RUnde weiter und spielen, soweit ich weiss, in zwei Wochen die naechste Runde.

Wenn ihr sonst noch was wissen wollt-fragt einfach.

Ich wuensche allen einen schoenen Maerz, und besserers Wetter!

Mit freundlichen Gruessen,
Miri


 

Alltag...

Veröffentlicht am 02:02, 02/18,2010

Hallo ihr Lieben in Deutschland,

Ich hab gedacht, ich muss mich mal wieder melden und berichten wie es um mich steht, hier in Florida.
Alles in allem gehts mir gut. Die Wochen sind gefuellt mit Schule und Musicalproben, hin und wieder hab ich Fussball und an den Wochenende entspanne ich, wenn nicht gerade irgendeine Aktion ansteht. Da gab es diesen Monat zum Beispiel eine Superbowl (wichtigstes Footballereignis in Amerika) Party, zu der ich zusaetzlich zu den ganzen befreundeten Familien noch Jasmin, Brittney und Nadine eingeladen habe, mein erstes mal Angeln gehen mit Brittney und ihren Grosseltern, und eine DVD-Nacht mit Brittney, Jasmin und Nadine (wieder diese drei), bei der wir uns Filme aus allen moeglichen Genres angeguckt haben..."Stolz und Vorurteil", "Aliens", "Yes Man" und am naechsten Morgen "Kick it like Beckham" :D Es war sehr lustig.
Ansonsten ist es im MOment eher ruhig, fast schon langweilig manchmal. Ich hoffe, dass wenn das Wetter besser wird, mehr los ist.
Die Musicalproben jedoch sind klasse! Es macht sehr viel Spass mal wieder zu singen und es ist interessant zu sehen, wie ein High School Musical auf die Beine gestellt wird. Es wirkt sehr professionell auf mich, aber das liegt vielleicht nur daran, dass ich das noch nie erlebt habe.
Ich bin jetzt nicht nur im Chor, sondern auch eine der Nonnen, was heisst, dass ich mehr zu singen habe und oefter auf der Buehne bin.
Ich werde auch tanzen koennen, bei einer Party in dem Musical. Dafuer haben wir heute Kostueme anprobiert. Ich freu mich schon!!! :-)
Ich denke das wars auch schon an Neuigkeiten...
Ich melde mich wieder, wenn ich wieder was Spannendes erlebt habe.
Bis dahin,
Liebe Gruesse nach Deutschland (und Neuseeland!)

Eure Miri


 

Miami, und wie aus einer peinlichen Aktion ein Gluecksfall wurde...

Veröffentlicht am 00:26, 01/29,2010

Hola,

Hier melde ich mich mal wieder aus Florida!
Es ist Ende Januar, schon wieder ein Monat um! Wie die Zeit vergeht...
Vorallem wenn man sie geniesst, und das habe ich am letzten Wochenende in vollen Zuegen.
Wie ihr schon im letzten Minieintrag lesen konntet, bin ich am letzten Wochenende nach Miami gefahren.
Es war ein Trip fuer drei Tage, organisiert von meiner Organisation.
Wir waren 8 Austauschschueler aus den verschiedensten Laendern der Welt. Eine Hollaenderin, eine Japanerin, eine Gerorgianerin (ob das wohl richtig ist?), ein Maedchen und ein Junge aus Pakistan, einer aus Moldavien und zwei Deutsche: Jasmin und ich.
Eine zusammengewuerfelte, lustige und etwas verrueckte Gruppe, die sich auf Anhieb super verstanden hat. Wir waren immer alle zusammen und hatten unheimlich viel Spass.
Es gab fast ununterbrochen etwas zum Reden und jeder hat Neues ueber fuenf verschiedene Kulturen gelernt.
Am ersten Tag, dem Freitag sind wir, nach einer 5 Stuendigen, aber unterhaltsamen Fahrt im 12-Mann-Bus, bei den Everglades angekommen.
Es war kurz vor Sonnenuntergang und die Landschaft war wunderschoen. Wir liefen ueber Holzstege und Bruecken durch die Sumpf- und Seenlandschaft und haben tausende von Fotos gemacht. Voegel, Graeser, Blumen, Baeume, Wasser, Himmel...und natuerlich, und das war vermutlich das Allercoolste: ALLIGATOREN!!! Es gab sie in Massen und sie waren sooo nah! Die meisten haben truebe in der Sonne rumgelegen, aber es gab auch ein Paar die ziemlich schnell durchs Wasser geglitten sind, sodass man sich nicht vorstellen wollte, wie es waere selber im Wasser rumzupaddeln...Es wuerde nicht viel von einem ueberbleiben.
Was etwas creepy (gruselig auf deutsch, aber ich mag das englische Wort einfach so gern...) war, waren die vielen toten Fische die auf der Wasseroberflaeche schwammen, weil sie wegen der ungewohnten Kaelte alle gestorben waren. Diese Fische wurden leider nicht gefressen von den noch gruseligeren rabenartigen Riesenvoegeln, auch bekannt als Aasgeier (hab ich gerade nachgeguckt ;-) ), die in Einmeterabstaenden um einen herumhuepften, auf den Baeumen hockten und einen mit ihren kleinen schwarzen Augen beaeugten...
Wie gesagt: Creeeepy.

Von den Everglades ging es dann weiter zu einem Countryrestaurant, Cracker Barrell, in dem wir  sehr gutes Essen vorgesetzt bekamen.
Danach fuhren wir zum Hotel fuer die erste Nacht.
Nachdem wir unsere Zimmer inspiziert hatten, beschlossen wir kurzerhand, in den Pool zu springen. Miami ist viel waermer als hier, es ist schliesslich noch um einiges suedlicher als Titusville. Wir hatten also eine kleine Poolparty und haben mal wieder massenweise Fotos geknipst.

Spaeter am Abend hat Haya, aus Pakistan, den Maedchen aus unserem Zimmer Henna tattoos verpasst. Das Zeug sieht, wenn man es auf die Haut malt, aus wie Matsch. Es muss dann trocknen und man kann es abreiben. ZUm Vorschein kommt ein hellbraunes, bis oranges Muster, das angeblich bis zu zwei Wochen halten kann. Ich hab eins auf der Hand, das allmaehlich verschwindet, einen Schmetterling am SChluesselbein, der schon ganz weg ist, und eins am Knoechel. Kara war ganz geschockt als ich wiederkam, sie dachte, ich haette mir ein echtes Tattoo machen lassen!

Am naechsten Morgen sind wir aufgebrochen um eine Schiffsfahrt zu machen. Mit einem Glasbodenschiff sind wir zu einer Insel der Key Wests gefahren. Es war eine kleine, wunderhuebsche, und von kleinen bis mittelgrossen Privatyachten ueberhaeufte Insel. Palmen, straehlender Sonnenschein, ein suesser kleiner Leuchtturm und ganz viele urlaubsfroehliche Yachtenbesitzer. Es war wirklich sehenswert!
Mal wieder gaaaaanz viele Fotos ;-)

Nach dieser Inseltour ging es zu unserem zweiten Hotel, einem etwas Schickeren, das direkt am Strand von Miami lag.
Leider wurde das Wetter etwas schlechter: es bewoelkte sich und der Wind nahm zu.
Das allerdings hielt Jasmin, Nadine, Danial und mich nicht vom Baden im Meer ab, welches im Grunde sogar waermer war als die Luft um uns herum. Die Wellen waren auch wunderbar wild und wir hatten viel Spass bis uns schliesslich doch ziemlich kalt wurde.

Als wir uns allen in unserem Zimmer versammelt hatten (ich war mit Jasmin, Haya und Mari, der Georgianerin auf einem Zimmer, aber die anderen vier waren bis auf die Zeit in der wir geschlafen haben auch immer anwesend) lief schoenerweise "Titanic" im Fernsehen. Zur Erheiterung aller anderen hat Haya Danial (den anderen Pakistani) dazu gebracht, sich ein Handtuch ueber den Kopf zu halten waehrend Rose im FIlm von Jack gemalt wurde. Einer pakistanischen Frau ist es furchtbar peinlich und unangenehm einen enthuellten Koerper in Anwesenheit eines Mannes zu sehen. Das ist anscheinend ein echtes Tabu.
(Wenn jemand Facebook hat, dann koennt ihr mal bei den Bilder von Miami gucken, das Bild von dieser amuesanten Szene muesste in Haya Bildergalerie sein, ich finde es zum Todlachen ;-) )

Abends sind wir dann in die City von Miami gefahren, was auch richtig aufregend war. Es war Samstagabend und es wimmelte nur so von schick angezogenen Menschen. Es gab lauter Designerboutiquen und Kunstlaeden, Restaurants, under anderem ein Deutsches, und lauter andere spannende Dinge zu sehen.
Wir sind shoppen gegangen und haben schliesslich in einem der Restaurants eine riesen Pizza geteilt.
Lecker :-)

Am Abend sind wir noch mal an den Strand gegangen, aber es wurde wirklich kalt, sodass wir dann rein gegangen sind und einen verrueckten Film im Fernsehen geguckt haben.

Der naechste Tag war Abreisetag. Wir haben noch ein Holocaus Memorial besucht, sind durch Little Havanna gefahren (alles Spanisch!) und dann war wieder 5 Stunden Autofahren angesagt.

Jetzt ist schon wieder Donnerstag, und ich hab schon fast wieder eine Woche Schule hinter mir.

Es gibt noch was Neues!

Letzten Donnerstag, noch vor dem Miami-wochenende, bin ich zum Vorsingen fuer das Musical an unserer Schule gegangen. Das Musical ist "The sound of Music" und spielt in Oesterreich zu zeiten des zweiten Weltkrieges.
Ich weiss nicht, was in mich gefahren ist, vorzusingen, wo ich doch wirklich keine gute Stimme habe, oder sogar, so wie mein lieber Bruder zu sagen pflegt, eine grausige Stimme habe.
Ich bin also nach der Schule ins Auditorium gegangen. Wir haben die Lieder eingeuebt die wir vorsingen konnten, was viellleicht zehn MInuten gedauert hat. Dann ging es los. Jeder musste auf die Buehne und vor allen anderen vorsingen.
Als ich aufgerufen wurde hab ich  mich ernsthaft gefragt ob ich den Verstand verloren habe. Ich bin aufgestanden und auf die Buehe gegangen.
Und hab so ziemlich die schlechteste Performance hingelegt die man nur hinlegen kann...Es war ziemlich peinlich und ich war froh als ich wieder runter von der Buehne war. Als alle gesungen hatten, kam die Lehrerin auf mich zu (sie ist auch meine Englischlehrerin), umarmte mich und meinte: Heey, du hast ueberlebt! Ja, ich hatte ueberlebt und ich war stolz dass ich es ueberhaupt gemacht hatte. Sie meinte auch, es wuerde sich schon was fuer mich finden. Und ich hab gesagt: Jaaah...vielleicht im technischen Bereich...Buehnenbild malen :-)
Naja, ich bin dann also ins Wochenende gegangen und musste jedes Mal wenn ich an meine Performance gedacht habe, in mich hineinkichern.
Am Montag sollte die Liste mit den Leuten haengen, die es ins Stueck geschafft hatten.
Ich bin gar nicht erst hingegangen, weil ich natuerlich gedacht habe, dass ich sowieso nicht drauf bin, doch am Dienstag morgen hat mich dann ein Maedchen aus meinem Kunstkurs darauf hingewiesen dass ich auf der Liste waere!!!
Ich war voellig aus dem Haeusschen und bin zu Mrs. Robinsons Raum gerannt (der Regisseurin). Siehe da! Ich war auf der Liste. Chor und Tanzgruppe. Ich freu mich soo!!! Das Stueck wird bestimmt amazing, alles ist so professionell!

Ansonsten gibts es, glaub ich, nicht viel Neues.
Die Fussballsaison mit der Clubmannschaft faengt bald wieder an, das heisst wir fangen am Montag mit dem Training an. Dann werden wir erst noch den Region Cup spielen, einen Pokal fuer Teams aus unserer Region und dann gehts richtig los.
Ich werde wieder viel zu tun haben, mit Fussball und Musicalproben. Vielleicht trete ich noch in den SpanischClub ein, die machen auch immer ganz coole Sachen und Spanisch macht echt Spass.

Gibt es irgenwas Neues in Good old Germany? Ich freu mich immer, wenn ich ueber Neuigkeiten informiert werde.

Bis in etwa vier Monaten,

Eure Miri <3

 


 

WEG.

Veröffentlicht am 02:01, 01/22,2010
Bin uebers Wochenende in Miami,
also nicht wundern wenn ich auf Mails nicht antworte.

 

verspaeteter Eintrag ueber Weihnachtszeit, Weihnachtslichter, Weihnachten und den Anfang des neuen Jahres

Veröffentlicht am 22:17, 01/10,2010

 

Hallo,

Wie geht's? Ich hab gehoert in Deutschland ist es sehr sehr kalt.
Hier auch...es schneit zwar nicht, aber wir haben im Moment auch immer so um die null grad. Das ist relativ ungewoehnlich fuer Florida, man sagt, fuer ein paar Tage ist das normal, aber nicht fuer viele Tage, und es ist schon seit Montag so.
Bei den Fussballspielen frieren wir uns den A**** ab und alle stoehnen ueber die Kaelte, so wie sie sonst ueber die Hitze stoehnen...:D Floridians eben...
Ich hab mich auch akklimatiesiert, denn mir ist mindestens genauso kalt wie den Einheimischen.

Dieses Wochenende waren wir in Wellington, einer Stadt etwa 2 einhalb Stunden suedlich von hier, wo Kara ein Tunier hatte. Wir haben in einem Hotel geschlafen, alle vier in einem kleinen Zimmerchen, aber das gute daran war, dass es dann schoen warm war.
Denn draussen auf dem Fussballfeld war es extrem kalt. Am ersten Tag hat es geregnet und am zweiten Tag war es windig. Die Feuchtigkeit hier macht die Kaelte noch schlimmer als es eigentlich ist, denn sie zieht so richtig schoen in die Knochen.

Aber genug gestoehnt uebers Wetter. Wir haben hier schliesslich keine Schneestuerme und sonst was.

Ich erzaehl lieber ein bisschen was von Weihnachten.

Die Vorweihnachtszeit war schoen.
Americans get very excited about Christmas.
(Sorry, ich weiss einfach nicht wie man das schoener auf Deutsch sagen kann). Nach Thanksgiving kommt sofort die Weihnachtsdekoration heraus und wir sind ein paar mal mit dem Golfgcart durch die Gegend gefahren und haben uns alle "ach so huebschen" Weihnachtslichter angesehen. (Die finden kitschige aufblasbare WEihnachtsmaennder nicht crazy,so wie ich, sondern wirklich "soooo pretty")
MIt dem Art Club haben wir Lebkuchenhaeuser gebastelt und da hab ich meiner Kreativitaet freien Lauf gelassen und ein zweistoeckiges Haus mit Vordach, Schlitten, und Schneedach gemacht.
An einem Tag sind wir mit der Familie in einen Lichterpark vom Rotary Club gefahren. Man konnte mit dem Auto durch diesen Park fahren und sich hunderte von verschiedenen Weihnachtslichterarrangements ansehen. Ich hab viele Bilder gemacht, die ich euch alle zeigen kann wenn ich wieder komme :-)
 
Irgendwann im Dezember hat meine organisations Direktoren vor Ort ein internationales Picknick organisiert. Etwa 15 Austauschschueler (60% deutsch, 40% nicht-deutsch...) mit ihren Gastfamilien haben sich in einem historischen Park namens Fort Christmas (so heisst auch die Stadt!) getroffen. Jeder sollte ein typisches Gericht aus seinem Land mitbringen.
Ich hab mich mit Jasmin getroffen und wir haben Schnitzel und Schpaetzle gemacht. Die kann das. Ich nicht. Aber ich hab geholfen und weiss jetzt wie es geht ;-) Gut, was?
Das Treffen an sich war toll! Ich hab Schueler aus Pakistan, Japan und noch ein paar anderen Laendern getroffen. Leider waren eben sehr viele andere Deutsche da, deren Lebensstil man ja so ungefaehr kennt und es deshalb nicht halb so spannend ist sich mit denen zu unterhalten als mit jemandem aus einer komplett anderen Kultur.

Ein paar Tage vor Weihnachten haben wir dann Ferien bekommen. Ich war sehr froh. Es tat soo gut mal zu entspannen von dem ganzen Schul und Fussballstress. Ich hab mich am Anfang der Ferien fast jeden Tag mit Brittney getroffen und wir haben zusammen was  unternommen.
Einmal war ich mit Robin und Kara in einer Eisskulpturenausstellung. Das fand ich ziemlich beeindruckend und schoen. Danach sind wir noch in eine Stadt namens Celebration gefahren wo die angeblich Schnee auf dem Marktplatz produzieren. Wir kamen als auf den Platz wo schon ganz viele Leute erwartungsvoll rumstehen. Irgendwann kam dann weisses Zeug aus etwas das aussah wie ein geschlossenes Vogelhaeusschen. Aber es war noch nicht mal kuenstlicher Schnee...es war Seife. Robin war noch viel enttaeuschter als ich. :D

Weihnachten an sich war schoen. Es war aber auch anders. Amerikaner legen schon vor Weihnachten alle Geschenke unter den Weihnachtsabum (der hier allermeistens kuenstlich ist :(
Am Weihnachtsabend, bzw. an dem Tag kamen Robins Eltern, Steves Eltern und Robins Bruder mit seinem Sohn, seiner Tocher und deren Freund. Courtney, die Tochter, ist so alt wie ich.
Wir haben ziemlich lecker gegessen. Es gab Truthahn, ein Shrip-Reis-gericht, Broetchen, Cranberrysauce (delicious!!!), Kartoffelpuree, unerwaehnenswertes Gemuese und ich wette ich hab jede Menge vergessen...
Am Abend sind wir mit dem Truck (Kara und ich hinten auf der Ladeflaeche) durch die Nachbarschaft gefahren und haben uns die kleinen Lichter in Papiertueten angesehen, die hier jedes Jahr an Heiligabend die Einfahrten und Vorgaerten saeumen. Das ist so eine Tradition in der Nachbarschaft. Sehr huebsch.

Am naechsten Morgen, dem 25. Dezember wurde ich um 5 Uhr von Kara geweckt die bei mir im Bett geschlafen hat, nur um zu gucken ob Santa auch da war...Wir sind also ins Wohnzimmer geschlichen und siehe da- die cookies und die Milch und die Karotten waren weg, und die Struempfe ueber dem Kamin waren gefuellt. Kara hat ein bisschen ihre Geschenke befuehlt und geruettelt und wir sind wieder ins Bett gegangen. Gott sei Dank! Um halb acht wurde ich dann wieder geweckt und alle anderen (Grosseltern und Eltern) auch und es gab Bescherung. Eine ziemlich grosse Bescherung war das, denn Kara hat insgesamt so um die 30 Geschenke bekommen...Ihr Lieblinsgeschenk ist der iTouch, mit dem sie sich seit Weihnachten ziemlich viel beschaeftigt. Ich hab auch sehr schoene Sachen bekommen. Ein paar Klamotten, neue Fussballschuhe, Badeschlappen, eine Kuh...(klein und rot-schwarz und macht Muh wenn man sie schuettelt...es war ein Gag weil ich hier immer damit aufgezogen werde wie viel Milch ich trinke...) und noch viele andere kleine Sachen.

Die Zeit nach Weihnachten war dann ein bisschen langweiliger. Brittney ist mit ihrer Familie nach New York gefahren und meine Gastfamilie hat einiges ums Haus herum gemacht. Die neue Garage ist fertig und hat im Obergeschoss einen extrem coolen Hobbyraum mit Kicker (Weihnachtsgeschenk fuer die ganze Familie), riesem Fernseher an der Wand, und der Wii. Ausserdem Steves neue Schaukelstuehle die er auch zu Weihnachten bekommen hat.

Am Neujahrsabendstag (was fuer ein Wort) sind wir in den Zoo gefahren und danach in ein Restaurant. Um acht Uhr abends haben wir einen Gast bekommen. Eine Austauschschuelerin aus Pakistan, Haya, die nicht mehr mit ihrer Gastfamilie klargekommen ist.
Haya hat also von Donnerstag bis Dienstag bei uns gewohnt. Es war sehr interessant, sich mit ihr ueber die verschiedenen Erfahrungen als Austauschschueler zu unterhalten und auch ueber die verschiedenen Kulturen aus denen wir kommen. Am Samstag nach Neujahr hatte sie Geburtstag und wir haben Jasmin eingeladen. Zu dritt sind wir ins Kino gegangen, haben einen wunderschoenen Film gesehen (es waere eine Schand wenn der nicht bald in Deutschland laufen wuerde, merkt euch mal den Titel "Blindside") und waren danach auf einer Familienfeier in der Nachbarschaft. Das war ziemlich lustig und am Ende sind wir lachend nach Hause gegangen, wo wir weiter gelacht und rumgealtbert haben. Wir sind in den Hobbyraum gegangen und haben uns noch einen verrueckten Film angeguckt. Um drei Uhr nachts waren wir dann im Bett. Ich glaube wir haben Haya einen schoenen und lustigen Geburtstag bereitet.
Jetzt lebt sie bei einer neuen Gastfamilie und ich hoffe dass sie dort klarkommt. Ich glaube, es ist schwieriger fuer sie, sich hier einzuleben, wenn man aus einer so unterschiedlichen Kultur kommt.  

Hier ist jetzt auch wieder der Alltag eingekehrt. Das zweite Semester hat angefangen und ich habe neue Kurse: American History und Englisch. Beides Honor classes, das heisst fuer Fortgeschrittene, was es etwas schwieriger macht, denn ich habe weder von amerikanischer Literatur noch von amerikanischer Geschichte viel Ahnung. Doch die Lehrerinnen sind gut und ich hab schon jetzt, nach der ersten Woche, viel gelernt. Es macht Spass. Meine anderen Kurse sind auch gut, Spanisch 2 und weiterhin Kunst.
Morgen bricht die letzte Woche mit High School Soccer an. Noch zwei Spiele und dann faengt auch schon bald wieder die Vereinssaison an. Das ist aber viel entspannter und macht auch mehr Spass.

Ich hoffe, euch geht es allen gut und ihr versinkt nicht im Schnee.

Alles Liebe
Miriam

P.s. Am Neujahrstag war ich seit 5 Monaten in Florida, das heisst ich hatte Halbzeit. Jetzt sind es nochmal fuenf Monate und dann bin ich auch schon wieder zu Hause! Ich komme am 5. Juni wieder.


 

Merry Christmas

Veröffentlicht am 15:02, 12/24,2009

MERRY CHRISTMAS!!!

and a happy new year to all!


 

Weihnachtszeit?

Veröffentlicht am 00:16, 12/16,2009

Hallo ihr Lieben

Wie geht es euch so? Wie ist die Weihnachtszeit in Deutschland dieses Jahr?

Wenn ich in drei Tagen Ferien habe, werde ich mal wieder schreiben.

Bis dahin,

Wunderbare Christmas Time,

Miri


 

Halloween, Homecoming, Pflasterteine, College Life, Thanksgiving, Black Friday und alles was sich sonst so in einem Monat anhaeuft...

Veröffentlicht am 01:13, 11/29,2009

Hey there,

Tut mir Leid dasss ich seit einem Monat nicht mehr geschrieben habe. Ich hatte erstens kaum Zeit und zweitens auch wenig Lust ;-)

Dafuer hat sich jetzt aber eine Menge angesammelt, angefangen im spaeten Oktober bis jetzt zum spaeten November. Ich kann kaum glauben, dass es schon fast Dezember ist und in einem Monat Weihnachten, was fuer mich Halbzeit bedeutet, ist. Seit gestern (Freitag) kommt auch ueberall Weihnachtsstimmung auf. In der Mall, in den Supermaerkten und in den Vorgaerten. Freitag war Black Friday,der Tag nach Thanksgiving, an dem inoffiziell die Weihnachtszeit anfaengt. Dann haben die Geschaefte ueberall in Amerika ganz stark reduziert und massenweise Amis stroemen in die Malls. Das hab ich  mir natuerlich nicht entgehen lassen, und bin von neun Uhr morgens bis acht Uhr abends mit drei Freundinnen shoppen gewesen. Mit diesen Uhrzeiten waren wir aber noch Langweiler. Viele Menschen sind um zwei Uhr nachts aufgestanden um frueh in den Geschaeften zu sein und die besten Schnaeppchen zu machen....ich meine sogar gehoert zu haben, dass es einige Verrueckte gab, die schon am Abend von Thanksgiving SChlangen vor den beliebten Geschaeften gebildet haben.

Auch ich habe ein paar schoene Sachen bekommen und bin nicht im grossen Gewuehl umgekommen. Am meisten freue ich mich, dass ich schon Weihnachtsgeschenke fuer meine Gastfamilie bekommmen habe :-)

So, jetzt gehe ich mal ein "bisschen" zurueck in der Zeitleiste. Ende OKtober hatten wir ein grosses Highlight in der Schule. Homecoming.

Es fing an mit einer Spiritweek in der Schule wo man sich eine Woche zu verschiedenen Themen wie Indians and Cowboys, Nerds(unbeliebte, strebermaessige, unmodische Kids), oder Schoolcolors verkleiden konnte. Am Freitag, in der letzten Stunde hatten wir dann eine Pepralley (hab ich davon schon erzaehlt? wenn nicht, fragt einfach...) und am Abend dann das Football Homecoming Game. Dort bin ich aber nicht hingegangen, weil ich auf einer Halloweenparty eingeladen war. Halloween ist am naechsten Tag gewesen, aber da hatten wir ja den Homecoming Dance, sodass Mollie, aus meinem Kunstkurs, ihre Halloweenparty auf den freitag davor gelegt hatte.

Zu dieser Party bin ich dann als Hippie gegangen, was praktisch war, weil Kara das auch war und wir so ein paar Accessoirs austauschen konnten (dass wir sogar die regenbogenfarbene Strumpfhose geteilt haben, werdet ihr mir wahrscheinlich nicht glauben, ist aber wahr!). Die Party war ganz lustig, es waren aber jede Menge verrueckter Leute da, die durch ihre denkwuerdigen Kostueme noch etwas bizarrer rueberkamen als sie es ohnehin schon gewesen waeren. Da gab es zum Beispiel den schwulen Harry Potter, oder Dorothy aus Der Zauberer von Oz in einem Kostuem das stark an ein etwas zu grellblaues Dirndl erinnerte. Ausserdem gab es eine vampirfee (die Gastgeberin, sehr kreatives Maedchen...) und eine Fee, die schon ohne ihr Kostuem unglaublich crazy ist. Eines steht fest: Es war nicht langweilig!

Der Samstag danach. HOmecoming Dance auf den ich mich schon lange gefreut hatte. Der erste Schritt war Fotos machen. Ich bin mit Jodi, Summer, Taylor und Sarah gegangen und wir haben schoene Gruppenfotos in unseren Kleidern gemacht. Danach sind wir zu einem unglaublich guten Restaurant nach Merrit  Island gefahren. Italienisch. MMhhh!!! Als wir so um neun beim Ball ankamen, wurde die Stimmung gerade angemessen. Gutes Timing. Die Leute fingen allmaehlich an zu tanzen. Das haben wir dann auch gemacht und sind damit so ziemlich den ganzen Abend fortgefahren. Alle Maedels haben, sobald sie reinkamen, ihre Highheels ausgezogen und haben barfuss getanzt, was ich anfangs etwas gewoehnungsbeduerftig fand. Aber das tanzen hat unglaublich Spass gemacht. Man tanzt alleine, discomaessig, in Gruppen, und voellig freestyle. Hin und wieder gibt es Slow Dances bei denen ein Maedchen dem Jungen die Arme um den Hals legt und er seine an ihre Taille(normalerweise jedenfalls) und man seine Fuesse hin und herbewegt. Bei diesen Taenzen hab ich mir immer ein Getraenk geholt.

Mh....viel ist Anfang November nicht passiert.

Wir hatten die ersten Fussballspiele. Kein Wunder, dass ich nicht viel anderes gemacht habe. Fussball an der High School nimmt so ziemlich alle Freizeit fuer sich. Dienstags und Donnerstag hab ich normlerweise ein Spiel und Montag, Mittwochs und Freitags Training.

Ich beschreibe mal, wie so ein Spiel und das Drumherum ablaeuft. Das Junior Varsity Spiel fangt um halb sechs an. Alle Varsityspieler (unter denen ich bin), muessen sich dieses Spiel auf der Tribuene ansehen. Bei Auswaertsspielen sowieso weil wir dann mit dem selben Bus fahren. Wenn JV (Junior Varsity) Halbzeit hat, fangen wir an uns aufzuwaermen, und um sieben Uhr ist es dann soweit. Wir laufen aufs Spielfeld ein, waehrend die Stadionssprecherin (eine der Muetter) unsere Namen aufruft. Dann stellen wir uns alle in einer langen Reihe vor die Zuschauer, die auf der Tribuene sitzen, und hoeren uns, Hand in Hand (und die Zuschauer auf dem Herzen) die Nationalhymne an, die haeufig von einer der Schuelerinnen gesungen wird.

Dann laufen wir zu unserem Trainer, beten, dass sich niemand verletzt, hoeren uns die Aufstellung an und rennen aufs Spielfeld (natuerlich nur, wenn man in der Startelf ist, was ich zum Glueck meistens bin). Dann spielen wir. Und gewinnen oder verlieren. Ich glaube, wir haben 4 Spiele gewonnen und 3 verloren...oder andersrum. Keine Ahnung, aber mir kommt es vorallem darauf an wie wir spielen.

In der Woche vor der Thanksgivingwoche konnte ich leider nicht spielen, weil ich mir bei einem Spiel davor die Leiste uberdehnt hatte, oder aehnliches (es tat aufjeden Fall verdammt weh und ich bin so ziemlich die ganze Woche ueber rumgehumpelt.) Bei den Spielen auf der Bank zusitzen und sich das haeufig recht miserable Spiel anzusehen ist ziemlich frustrierend, zumal ich selbst bei den Auswaertsspielen mitmusste...Ich hab dann irgendwann angefangen die Statistiken zu fuehren, damit ich konzentriert blieb und weil unsere "Manager-Maedels" sich nen Tag frei genommen hatten...Na bravo!

Was war sonst noch...? Pflastersteine...Davon habe ich beinahe getraeumt, soviele wie ich rumgeschleppt habe. Meine Gastfamilie hat in den letzten Monaten eine riesige Garage gebaut, fuer das Boot und die Harley und den Truck (kein Kommentar...). Fuer eine Anhebung der Einfahrt mussten wir eine ziemlich grosse Flaeche mit Pflastersteinen versetzen. Robin und ich haben an zwei Tagen stundenlang Pflastersteine von A nach B getragen und geschoben, bis wir Muskelkater hatten und alles geschafft war.

Naja...ich hab mich aus dem Staub gemacht bis alles geschafft war, denn ich hatte etwas besseres vor.

Mit Jasmin, der anderen Austauschschuelerin von AYUSA, ihren Gastschwestern und zwei Freundinnen bin ich zur University of Florida gefahren, einer der groessten Unis der USA. Jasmins groessere Gastschwester studiert dort und hat uns eingeladen vier Tage bei ihr zuverbringen um das CollegeLife und die Uni an sich kennen  zulernen.

Es war super! Wir haben Lesungen besucht, zwei Museen, ein Basketballspiel mit tausenden von Zuschauern, eine Campustour und haben mit unbekanntn Leuten Fussball gespielt. Die Uni ist wie eine Stadt nur viel besser. Ueberall sind junge Leute, alle laufen oder fahren Fahrrad oder mit dem Bus, es gibt lauter coole Restaurants und Bars, und alle sind sehr sehr nett.

Das Campusgelaende ist auch gigantisch. Die Haeuser sehen recht alt und huebsch aus und es gibt viele Gruenanlagen. Man kann die Sporthallen und Fitnesscenter kostenlos besuchen alles ist trotz der Groesse des Campus gut in Reichweite der Fuesse oder des Rades.

Das Basketballspiel war besonders beeindrueckend. Wir sassen mitten im Studentenblog, wo alle die ganze Zeit stehen, und eine wahnsinns Stimmung ist. Wir haben Gator-T-Shirts bekommen (der Gator ist das Maskottchen der Universitaet) und Jasmin und ich haben sogar einen Sandwich for free ergattert.

Mittlerweile bin ich mit den Erzaehlungen schon bei letzter Woche. Der Donnerstag nach dem Universitaetstrip war Thanksgiving, der zweitgroesste Feiertag in den USA. Wir sind mittags zu einer befreundeten Familie gefahren, und haben dort mit denen und deren riesiger Familie gefeiert. Es gab tons of food (und echt lecker), natuerlich auch Turkey, und jede Menge nette junge leute mit denen ich mich unterhalten konnte. Abends haben wir hier zuhause noch ein Feuer gemacht, was sehr gemuetlich war.

Ja...danach folgte der Black Friday, von dem ich ja schon erzaehlt habe.

Davon musste ich mich dann auch erholen, was ich heute konnte. Da meine Gastfamilie schon um halb sieben aus dem Haus gegangen ist, um zu einem Tunier von Kara zu fahren, hatte ich gar keine andere Wahl als zu Hause zu bleiben und zu entspannen. Ich bin in der nachbarschaft joggen gewesen, hab mit meiner Familie, Christof und seiner Familie geskypt, ein paar Mails beantwortet (aber leider noch immer nicht alle....! I am sorry...), Hausaufgaben gemacht und meine Fotos sortiert. Davon habe ich mittlerweile schon extrem viele. Das wird eine lange Fotopresentation wenn ich wiederkomme!!!

Wenn irgendjemand Fotos von etwas bestimmtem hier sehen moechte, koennt ihr euch gerne melden und ich schicke sie rueber. Ich freue mich auch immer seeeehr ueber Nachrichten aus Deutschland!!!

Mh..ich hab das Gefuehl etwas vergessen zu haben. Es ist schwer sich an einen ganzen Monat zu erinnern.

Mein Englisch wird immer besser. Ich hatte meine ersten Traeume in Englisch, glaub ich zumindest, wenn ich sie denn mal behalten kann. Meinen Akzent bemerkt allerdings immer noch  jeder, ausser wenn ich Kurzantworten gebe ;-) was ich aber versuche zu vermeiden, weil man ja nicht unhoeflich sein moechte.

Ich habe immer noch das Gefuehl etwas vergessen zu haben...Darum: Fragt, wenn ihr mehr wissen wollt, vielleicht erinnere ich  mich ja dann auch noch an andere Dinge!

Ich wuensche allen einen sehr schoenen ersten Advent und eine darauffolgende besinnliche und schoene Adventszeit. Gestern vorm Einschlafen habe ich mich dabei ertappt, Deutsche Weihnachtslieder zu singen und zu summen....ich glaub ich vermisse deutsche Traditionen. Aber Kara freut sich bestimmt wenn ich ihr ein paar deutsche Weihnachtslieder beibringe :-)

Alles Liebe aus Florida,

Eure Miri

P.s. Nur damit ihrs wisst: Weihnachten kann man hier nicht am Strand verbringen, dafuer wird es doch zu kuehl. Es sind jetzt schon tagsueber nur noch an die zwanzig Grad, was mir hier sehr kalt vorkommt...ich hab mich wohl an die Kaelteempfindlichkeit der Floridians angepasst :D :D :D hahaha


 

Interview

Veröffentlicht am 04:03, 10/28,2009

Ich hab ganz vergessen folgenden Link reinzustellen:

 http://www.floridasunmagazine.com/artikel/auswanderer-portraits/abenteuer-high-school-in-florida.html

 Dies ist ein Interview mit der Florida Sun, einem deutschen Magazin in Florida. Ich habe die Fragen per Mail zugeschickt bekommen und beantwortet. Ich habe drei Fotos miteingesendet und so koennt ihr jetzt ueber diesem Wege ein klein wenig was von meinem Leben hier sehen.

 


 

Blaue Maenner, Farbspritzer, Shopping, Football, und gaaaanz viel SOCCER!!!

Veröffentlicht am 23:28, 10/25,2009

Hallo!

Endlich ist Wochenende und ich habe mal wieder ein wenig Zeit! Die letzten beiden Wochen sind furchtbar langsam vergangen. Ermuedend langsam.

Aber nicht die Zeit ist ermuedend, sondern das, was ich in der vergangenen Zeit gemacht habe. Und das laesst sich beinahe mit einem Wort beschreiben: Fussball.

Die High School Saison beginnt am 3. November. Vor zwei Wochen fingen die Tryouts an. Das ist ein Auswahltraining, fuer die High School Mannschaft, bei dem entschieden wird, wer Varsity (die etwas Besseren SPieler) und wer Junior Varsity (die Anfaenger und etwas Schlechteren Spieler) spielt. 5 Tage hartes Training mit einer Menge sehr ehrgeiziger und guter Spielerinnen, die alle Varsity spielen wollten. Am Freitag, einem Tag an dem wir keine Schule hatten, war das Training sogar um 8 Uhr morgens...Dementsprechend muede war ich dann also, als ich danach wirklich wochenende hatte! Doch das war noch nicht alles an Fussball. Am Samstag hatten wir dann unser letztes Spiel dieser Saison mit SWAT, meiner Mannschaft aus dem Club. Wir haben 10:0 gewonnen und waren danach noch alle zusammen LUnch essen. Es war lustig und ich bin traurig, dass die Saison schon zuende ist. Zum Glueck sind einige der Spielerinnen aus SWAT auch im High School Team. 

Am Montag darauf haben wir dann erfahren, wer Varsity spielt und wer nicht. I made it :-)

Die naechste Woche sah dann so aehnlich aus. Fussball jeden Tag. Ein normaler Tag sieht bei mir im MOmet so aus: Ich gehe morgens um kurz vor acht aus dem Haus, muss die letzten Meter zum Schulbus rennen, weil ich fast immer etwas zu spaet bin (Einer der Jungs aus dem Bus meinte schon Forest Gump zitieren zu muessen: "Lauf, Forest, Lauf!"...und die Busfahrerin haelt meinen kleinen Sprint fuer "your daily workout"...),dann fahre ich mit dem Bus zur Schule, bringe mein Fussballzeugs (wir haben jede Menge Klamotten fuers Team bekommen.) in den Klassenraum des Deutschlehrers (er hat mir netterweise erlaubt, die Sachen dort unter zu bringen), dann ist Unterricht. Um halb vier, wenn die Schule zuende ist, treffe ich Sarah, eine Freundin vom Fussball, und fahre mit ihr zu irgendwelchen Bekannten oder Verwandten von ihr. Das ist immer sehr interessant. Ich lerne etwas aermere amerikanische Verhaeltnisse kennen, als ich es von meiner Gastfamilie kenne. Viele Leute hausen in richtigen alten Bruchbuden. Viele sind bloss aus Holz und sehen aus wie kleinen Kabinen. Drinnen ist es duester und alt. Aber alle Menschen bei denen ich bisher war, waren freundlich und es war wie selbstverstaendlich, dass Sarah und ich uns dort umziehen und ein bisschen rumhaengen konnten, bis wir dann ne halbe Stunde spaeter weiter zum Fussball konnten. Das Training geht dann von viertel nach vier bis 6. Wir haben ein relativ hartes Aufwaerm und Kraeftigungstraining am Anfang und dann Uebungen und Trainingsspiele. Wenn das Training vorbei ist, werde ich von Robin abgeholt. Es gibt dann ziemlich bald Dinner und dann beantworte ich Mails und machen meine Hausaufgaben. Ich freue mich immer, wenn ich um 10 im Bett bin...Es wird aber allzu oft spaeter...Dementsprechend werde ich von Tag zu Tag mueder, und freue mich immer wie verrueckt aufs Wochenende, an dem ich manchmal ausschlafen kann, und was mit Freunden machen kann, denn das geht nun unter der Woche leider nicht mehr.

Es ist noch ziemlich viel mehr passiert.

Vorletzten Freitag bin ich abends mit Robin zu einer "Blue Man Group" Show gegangen. Die lief in der Universal Studios und es war einfach nur wundebar!!! Wir haben soo viel gelacht. BlueManGroup ist eine sehr interaktive Show, sodass hin und wieder Zuschauer auf die Buehne geholt werden. Eine davon war ich...Ich wurde von einem der blauem Maennder auf die Buehne gezogen und sie haben mit Drumsticks und Faeden an meinen Ohren gezogen, und lustige Geraeusche abgespielt. Es war ziemlich lustig (fand das Publikum).

Danach sind wir noch uebers Gelaende der Universal Studios in Orlando gelaufen, was wie eine kleinen Stadt ist. Es gibt ganz viele Restaurants, Bars, Clubs und angesagte Geschaefte. Alles ist bunt und grell beleuchtet. Es gibt ein Hard Rock Cafe und ein "Bubba Gump Shrimp Restaurant". Wer den Film "Forest Gump" gesehen hat (und gut findet) wird dieses Restaurant lieben. Alles steht unter dem Motto des Films. Ueberalle findet man Filmzitate, Bilder aus dem Film, Fernseher die den Film zeigen und andere lustige Dinge. Man kann ziemlich viele Variationen von Shrimp essen, aber nicht so viele wie Bubba im Film aufzaehlt... ;-) Es war sooo lecker!!!

Am Sonntag darauf war ich mit Brittney und ihrer Mutter Homecomingdress Shoppen. Es hat Spass gemacht und ich habe auch relativ (in der zweiten Mall...) schnell eins gefunden. Es ist sehr schoen. Schuhe hab ich an dem Tag leider noch nicht gefunden, sodass wir vorgestern noch mal losmussten.

Ich habe auch zum ersten Mal Football gespielt in meinem Leben. Wir waren mit der Jugendgruppe in einem Park und haben gegrillt, als die Jungs ploetzlich Football spielen wollte. Ich hatte keinen Ahnung was zu tun. Es war schrecklich. Alle schienen zu wissen was sie machen sollten, und ich bin hin und her gerannt und hatte keinen Plan. Naja....das hat dann wohl einer bemerkt und mir erklaert was ich tun sollte. Hinter Britney herlaufen und sie davon hindern den Ball zubekommen. Wenn wir dran waren, selber versuchen den Ball zu bekommen. Der Typ hat sich dann auch ne schlaue Strategie ueberlegt, wie ich den Ball bekommen sollte. Beim zweiten Mal hats geklappt und ich bn losgerannt. Jedes Mal wenn mich jemand beruehrt hat, bin ich stehn geblieben, weil ich dachte es waere vorbei, bis ich dann mitbekommen habe, dass die mich mit zwei Haenden beruehren mussten. Ich lief also weiter und hab sogar einen Touchdown gemacht...! Danach fand ich den Sport nicht mehr ganz so schrecklich. Es ist aber dennoch ein bloedes Rumgeschubse wenn man es normal spielt.

So langsam kehrt auch wieder meine Tollpatschigkeit zurueck. Nachdem ich die erste Zeit sehr vorsichtig und umsichtig war, um mir nicht ausversehen Feinde zu  machen, passieren mir jetzt hin und wieder kleine Missgeschicke. Letztens im Kunstunterricht habe ich versucht, eine Flasche mit gelber Acrylfarbe zu oeffenen, die sehr hartnaeckig war. Letztendlich hat sie dann nachgegeben, aber sehr ueberraschend. Ein langer gelber Schweif von Farbe spritzte heraus....genau auf eine meiner Mitschuelerinnen...I was sooo sorry!!

Am naechsten Tag versuchte ich eine blaue Flasche zu oeffenen...

Hihi...doch diesmal war ich wenigstens so schlau nicht einen meiner Mitschueler zu bespritzen, sondern mich selbst. Und so kam ich zu meinem neuen Mal-T-Shirt. ;-)

Mit meiner Gastfamilie ist es immer noch wunderbar. Mein Gastvater ist im Moment in Griechenland und so ist Robins Mutter fuer eine Woche hergekommen. Das ist eine wunderbare Lady, mit zwei Leidenschaften: Baseball und Politik. Sie ist ueberzeugte Republikanerin und hat mir auch schon einen einstuendigen Vortrag ueber die derzeitige "scary" Situation der USA gegeben...Es war sehr interessant.

Mh...morgen ist schon wieder Schule. Wir haben unser erstes Vorbereitungsspiel. Ich freue mich schon. :-) Am Dienstag ist dann Training, am Mittwoch das naechste SPiel, am Donnerstag Training und am Freitag (hoffentlich kein Trainig) das Homecoming Game des Footballteams. Am Samstag ist dann der Homecoming Dance, zu dem ich mit drei anderen Maedels gehe. Ich freue mich schon sehr. It's gonna be a big deal!

Ich melde mich wieder sobald ich neuen Erzaehlstoff habe und das Wichtigste: Zeit!!!

Alles Liebe,

Die Miri

 


 

Geburtstag der Zweite, the craziest thing ever und ein relativ neues Gefuehl...

Veröffentlicht am 00:46, 10/10,2009

Hey there,

Es ist Freitag, kurz vor sieben und ich sitze in der Kueche. Robin und Kara machen Dinner und wir haben uns gerade noch mal das wunderschoene Video angesehen, dass ich von meiner Mama und all den anderen lieben Leuten bekommen habe. Ich moechte mich auf diesem Wege auch noch mal bei allen bedanken, die mir ueber dieses tolle Video ein paar nette Worte gesagt haben!! Vielen Dank, ihr Lieben!

Mein Geburtstag.

Morgens musste ich ziemlich frueh aufstehen, weil ich einen Test in Spanish nachschreiben musste (vor der Schule!) und zum ersten Meeting des German-Clubs gehen wollte. Mama hat es aber noch geschafft, mich vor der Schule anzurufen, was wirklich gut tat. Eine riesige Ueberraschung war der Sonnenblumenstrauss auf dem Kuechentisch, von einem gewissen Neuseelaender ;-) Wie kommen wohl die Blumen von Neuseeland nach Amerika?...Durch hervorragende Kommunikation zwischen besagten Neuseelaender und meinem lieben Gastvater! Danke, danke, danke!

Doch das wars fuers erste auch mit schoenen Sachen. Schule war ermuedent langweilig, zumal fast niemand wusste dass ich Geburtstag hatte. In Kunst sind mir alle alten "Life-Zeitschriften" aus dem Schrank gefallen und in Mathe hab ich einen wenig guten Test zurueck bekommen. Es war wirklich nicht mein Tag, auch wenn es genau MEINER sein sollte. Aus Frust (meine Ausrede war, dass ich mir an meinem Geburtstag was geonnen sollte) hab ich vier Pizzabroetchen und eine Zimtschnecke zum Lunch verspeist....

In der letzten Stunde, Physik, wurde es dann etwas besser. Ich habe ein Geburtstagsbriefchen von Tabitha bekommen, einem netten Maedchen aus dem KUrs, mit der ich immer Experimente mache. (Das heisst, wir machen die zu viert: Jodi, Tabitha, Gabby und ich). Dieser Brief war sehr lieb und hat mich ein bisschen davor bewahrt im Bus loszuheulen.

Zuhause angekommen hab ich all die lieben Mails gelesen. Vielen Dank dafuer!!! Danach hat Brittney noch angerufen (nach dem sie im Bus vergessen hatte mir zu gratulieren).

Nachdem ich noch kurz mit meiner Familie geskypt habe, sind wir zum Sportplatz gefahren, weil Kara Training hatte und ich bin mit Robin und Stephanie Joggen gegangen (Stephanie ist eine ziemlich nette Freundin der Familie und Fussball-Mutter ;-) ). Mein Training ist leider ausgefallen, und noch viel ungluecklicher, damit auch eine von meiner Gastfamilie geplante Pizzaparty mit den Maedels danach...Schade...

Den Rest des Nachmittags hab ich auf dem Fussballfeld gelegen und entspannt. Ich waere fast eingeschlafen, bis mich die mich liebenden Muecken aus meinem Doesezustand geholt haben. Auch Charlie hat mich dann in Beschlag genommen, weil er fuer seine 4-Mann-Trainer-Mannschaft gegen sein Jungenmannschaft noch nen Torwart brauchte. (Charlie ist mein Trainer und trainiert gleichzeitig die Mannschaft seiners Sohnes, Charlie Juniors). So hab ich also noch ein wenig Torwart gespielt, bis wir dann Essen gegangen sind.

Kurzfristig sind Erik und Megan noch mitgekommen und wir sind in ein Italienisches Restaurant gegangen. Es war sehr lecker, doof war nur, dass etwas zu viel, bzw. ausschliesslich ueber FUssball geredet wurde...Das beste war das kleine Schokotoertchen, dass ich vom Restaurant bekommen habe, weil Kara und Megan denen erzaehlt hatten, dass ich Geburtstag hatte. Mhh..jammjamm!

Wir sind dann nach Hause gefahren und dort habe ich die restlichen Geschenke ausgepackt. Die von meiner Gastfamilie. Ich habe eine Geschenkkarte von Target (Allroundshop mit netten Klamotten) und eine CD von Kid Rock bekommen. (Robin und ich haben jedesmal wenn wir den Song "All Summer long" gehoert haben gesagt wie sehr wir den moegen, aber uns ist nie der Name der Band eingefallen. Ich hab ihn dann irgendwann nachgeguckt und jetzt haben sie mir also die anderen Lieder dieses Albums geschenkt). Am Coolsten war dann aber der Geburtstagskuchen mit Kerzen drauf. Es ist eher ein Torte und sie sieht aus wie eine Sonnenblume. Das Unterteil, etwa 10 Zentimeter hoch, ist knallgruen, und oben drauf ist eine Sonnenblume, mit Knallgelb und Braun, alles aus diesem Zuckerzeug, dass die auf ihre Torten tun. Es sah super aus und schmeckt auch super. (Es sind frische Erdbeeren drin!) Nachdem ich die Kerzen ausgepustet hatte fiel mir ein, dass ich den Kuchen vorher noch haette fotografieren sollen, sodass wir sie noch mal angezuendet haben und Steve meinte, dass ich mir ja jetzt noch mal was beim Auspusten wuenschen koenne :-D

Das war dann das Ende des Tages. Aufs Lernen fuer die Examen hab ich verzichtet. Ich noch kurz mit Backi geskypt und dann bin ich ins Bett gegangen.

An diesem Tag hatte ich zum ersten Mal so richtiges Heimweh. Nicht schoen, das Gefuehl. Auch heute bin ich nicht wirklich gut drauf gewesen. Wir hatten Halbsemster Examen in Mathe und Physik. Ueberraschenderweise hab ich mich besser geschlagen, als ich dachte. In Mathe hab ich ein B bekommen und in Physik ein A.

Ein Tag, der einem Geburtstag viel wuerdiger gewesen waere, war der Dienstag. Ihr glaub nicht, mit wem ich da am Strand war!!!!!!

Ein Maedchen aus Deutschland, Austauschschuelerin in Kentucky. In der Grundschule meine beste Freundin und jezt wohnhaft in Frankfurt: Vici!!!

In ihren Herbstferien ist sie mit ihrer Gastmom nach Miami gefahren um einen anderen deutschn Freund zu besuchen. Auf dem Rueckweg sind die beiden also hierhergekommen, haben mich fruehzeitig von der Schule abgeholt (ich hatte ja sooolche Kopfschmerzen!! ;-) ) und wir waren den ganzen Nachmittag am Strand. Es war super! Die Nacht ueber haben die beiden auch hier verbracht, sodass Vici und ich noch lange reden konnten. Am naechsen MOrgen musste ich leider wieder in die Schule, auch wenn schon sowas wie Wochenend-Stimmung.

Jetzt gucken wir gerade die Amerikanische Version von Upps die Pannenschau (Yeay!) Kara draengelt schon, dass wir endlich mit unserer Deutschlektion fuer den heutigen Tag anfangen. Sie ist ganz wild darauf, deutsch zu lernen, um mit Jule skypen zu koennen, und nicht nur tausend Smilys zu senden. (Die beiden schreiben unglaublich gerne zusammen).

Danke fuer die Glueckwuensche und Karten und Geschenke.

Bye Bye,

Miri

 


 
1 2  vor»